La Candelera, par sa situation à 631 m d’altitude, est un authentique balcon naturel sur le Somontano d’où l’on peut apercevoir de nombreux villages: Hoz de Barbastro, le village abandonné de Guardia, Coscojuela de Fantova, Cregenzán, Burceat, Olvena, Estadilla, Fonz, Salas Bajas... tout comme les cimes du Turbón, San Gervás ou Buñero et des sierras comme Sis, Estada et la Carrodilla.

Selon la tradition locale, sur le lieu même où se dresse la chapelle il existait un château “des maures”, bien que l’on n’en trouve la trace écrite qu’à partir de l’époque médiévale sous la forme d’une enceinte fortifiée. Il dut jouer un rôle important dans la conquête chrétienne de Barbastro en 1101 par Pierre I.

De l’église romane d’origine n’est conservée que le mur nord, les corbeaux qui supportent la corniche et le tracé du temple. À l’intérieur, deux stèles funéraires en pierre nous rappellent le riche passé historique de ce lieu.

Depuis des siècles, on vénère, dans la chapelle, la Vierge de la Candelera, patronne de Salas Altas. L’image en marbre blanc remplaça l’ancienne qui fut détruite pendant la Guerre Civile, à laquelle on attribuait de nombreux miracles et prodiges comme celui de suinter abondamment ou d’en finir avec la sécheresse. Les habitants des villages de Salas Altas, Salas Bajas, Huerta, Pozán, Castillazuelo, Cregenzán, Guardia et Hoz de Barbastro y venaient en pèlerinage.

La chapelle de La Candelera garde, jalouse de son riche passé historique, les vestiges d’un campement ibère et d’un village médiéval: stèles funéraires, tombes rupestres, restes d’une muraille... On peut encore entendre les échos de légendes de rois et de princesses maures qui y vécurent…

On y vénéra l’image de la Vierge de Salas jusqu’aux premiers siècles du Moyen Âge. Son culte se répandit dans toute la péninsule, même entre les nobles et les rois comme Alphonse X le Sage, les Poèmes recueillent quelques uns de ses prodiges. La tradition raconte que sous le règne de Doña Sancha, la sculpture romane fut apportait par des anges au sanctuaire de Notre Dame de Salas à Huesca.

Les cloches de la tour de La Candelera (Moyenne ou Santa Bárbara, de 650 kg, Petite ou Dominguera, de 428 kg et Grande ou María de las Candelas, de 900 kg), furent chargées pendant des siècles de communiquer aux habitants, les décès, les heures, les fêtes, la perte d’une personne, la Messe…

Aujourd’hui encore, les jours de fêtes, les jeunes montent au clocher, et avec grand respect et joie, font sonner les cloches. Cette tradition centenaire se transmet de père en fils et annonce un “grand jour” à Salas Altas.

 

  • candelera 2
  • candelera 3
  • candelera 4
  • candelera 5
  • candelera 6
  • candelera 7
  • candelera